ເງື່ອນໄຂການໃຊ້ງານທົ່ວໄປ (CGU)

ເງື່ອນໄຂການໃຊ້ງານທົ່ວໄປນີ້ (ຕໍ່ໄປນີ້ຈະເອີ້ນວ່າ "CGU") ກໍານົດເງື່ອນໄຂ ແລະ ຂໍ້ກໍານົດໃນການນໍາໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ https://verify-my-document.com (ຕໍ່ໄປນີ້ຈະເອີ້ນວ່າ "ເວັບໄຊທ໌") ແລະ ບໍລິການຂອງມັນ, ດໍາເນີນການໂດຍ Verify My Document (ຕໍ່ໄປນີ້ຈະເອີ້ນວ່າ "ຜູ້ຈັດພິມ").

ໂດຍການເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ນໍາໃຊ້ບໍລິການທີ່ສະເໜີ, ຜູ້ໃຊ້ຮັບຮູ້ວ່າໄດ້ອ່ານ, ເຂົ້າໃຈ ແລະ ຍອມຮັບ CGU ນີ້ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ.

Verify My Document ເປັນບໍລິການອອນໄລນ໌ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້:

• ອັບໂຫຼດເອກະສານ (PDF, ຮູບພາບ, ໄຟລ໌ ZIP)
• ວິເຄາະຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງເອກະສານໂດຍອັດຕະໂນມັດຜ່ານປັນຍາປະດິດ
• ສະໜອງລາຍງານການກວດສອບພ້ອມຄະແນນຄວາມເຊື່ອຖື
• ເຂົ້າເຖິງກະດານຄວບຄຸມຜູ້ໃຊ້, ລະບົບເຄຣດິດ ແລະ ໂຄງການເປັນພັນທະມິດ

ການເຂົ້າເຖິງບໍລິການຮຽກຮ້ອງ:

• ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ
• ອຸປະກອນທີ່ຮອງຮັບ
• ການສ້າງບັນຊີຜູ້ໃຊ້ (ຍົກເວັ້ນການໃຊ້ສະບັບທົດລອງຟຣີ)

ຜູ້ຈັດພິມສະຫງວນສິດໃນການໂຈະ ຫຼື ຈໍາກັດການເຂົ້າເຖິງບໍລິການດ້ວຍເຫດຜົນດ້ານເຕັກນິກ, ການບໍາລຸງຮັກສາ ຫຼື ຄວາມປອດໄພ.

ຜູ້ໃຊ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄວາມລັບຂອງຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວ ແລະ ການນໍາໃຊ້ບັນຊີຂອງຕົນ. ກິດຈະກໍາໃດໆທີ່ດໍາເນີນການຜ່ານບັນຊີຜູ້ໃຊ້ຈະຖືວ່າໄດ້ດໍາເນີນການໂດຍຜູ້ໃຊ້ນັ້ນ. ໃນກໍລະນີການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ສົງໄສ, ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຈັດພິມຊາບທັນທີ.

ຜູ້ໃຊ້ຕົກລົງທີ່ຈະ:

• ສະໜອງເອກະສານທີ່ຕົນເປັນເຈົ້າຂອງ ຫຼື ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ສົ່ງເທົ່ານັ້ນ
• ບໍ່ນໍາໃຊ້ບໍລິການສໍາລັບກິດຈະກໍາທີ່ຜິດກົດຫມາຍ, ການສໍ້ໂກງ ຫຼື ທີ່ຂັດຕໍ່ຄວາມສະຫງົບຮຽບຮ້ອຍສາທາລະນະ
• ບໍ່ພະຍາຍາມຫຼີກລ້ຽງ, ແກ້ໄຂ ຫຼື ແຊກແຊງລະບົບຄວາມປອດໄພຂອງເວັບໄຊທ໌

ອົງປະກອບທັງຫມົດຂອງເວັບໄຊທ໌ (ຂໍ້ຄວາມ, ຮູບພາບ, ໂລໂກ້, ລະຫັດ, ຖານຂໍ້ມູນ) ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍກົດຫມາຍລິຂະສິດ ແລະ ຊັບສິນທາງປັນຍາ. ການຄັດລອກ, ແກ້ໄຂ ຫຼື ການເຜີຍແຜ່ໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດລ່ວງຫນ້າແມ່ນຖືກຫ້າມ.

ຜູ້ຈັດພິມປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບກົດລະບຽບທີ່ນໍາໃຊ້ ແລະ ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ຂອງຕົນ. ເອກະສານທີ່ອັບໂຫຼດຈະຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ພຽງແຕ່ເທົ່າທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການວິເຄາະ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຜູ້ໃຊ້ມີບັນຊີ ແລະ ເລືອກທີ່ຈະເກັບຮັກສາໄວ້ໃນປະຫວັດຂອງຕົນ. ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃດຖືກຂາຍ ຫຼື ສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ບຸກຄົນທີສາມທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

8.1. ເຄຣດິດ ແລະ ການສະໝັກໃຊ້

• ການກວດສອບເອກະສານແຕ່ລະຄັ້ງຈະໃຊ້ເຄຣດິດຈໍານວນຫນຶ່ງ;
• ເຄຣດິດຖືກຂາຍເປັນຊຸດ, ບໍ່ມີວັນຫມົດອາຍຸ;
• ການສະໝັກໃຊ້ຖືກຂາຍເປັນຊຸດຕາມໄລຍະເວລາ (ປະຈໍາເດືອນ ຫຼື ປະຈໍາປີ), ພ້ອມວັນຫມົດອາຍຸ;
• ເຄຣດິດຈະຖືກສະຫນອງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ທັນທີຫຼັງຈາກການຢືນຢັນການຊໍາລະເງິນໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທະນາຄານ (Stripe webhook).

8.2. ວິທີການຊໍາລະເງິນ ແລະ ສະກຸນເງິນ

ການຊໍາລະເງິນແມ່ນເຮັດເປັນເງິນເອີໂຣ (EUR) ແລະ ໄດ້ຮັບການປະມວນຜົນຜ່ານຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຊໍາລະເງິນ Stripe Payments Europe Ltd ຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ TLS ທີ່ປອດໄພ. ວິທີການຊໍາລະເງິນທີ່ຍອມຮັບແມ່ນບັດທະນາຄານ (Visa, Mastercard, American Express) ແລະ, ຂຶ້ນກັບຄວາມພ້ອມ, ກະເປົາເງິນທີ່ຮອງຮັບ (Apple Pay, Google Pay). ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທະນາຄານໃດຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໃນເຊີຟເວີຂອງຜູ້ຈັດພິມ.

8.3. ການອອກໃບແຈ້ງຫນີ້ ແລະ ອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ

ໃບແຈ້ງຫນີ້ໃນຮູບແບບ PDF ຈະຖືກອອກໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນແຕ່ລະການຊໍາລະເງິນທີ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ ແລະ ຈະມີໃຫ້ໃນພື້ນທີ່ຜູ້ໃຊ້, ພາກ "ໃບແຈ້ງຫນີ້ຂອງຂ້ອຍ". ລາຄາທີ່ສະແດງຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ແມ່ນບໍ່ລວມອາກອນ (HT); ອາກອນມູນຄ່າເພີ່ມ (VAT) ຂອງຝຣັ່ງໃນອັດຕາທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫມາຍຈະຖືກເພີ່ມຕາມສະຖານະທາງພາສີຂອງຜູ້ໃຊ້:

• ບຸກຄົນທໍາມະດາ ຫຼື ລູກຄ້າທຸລະກິດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງ: ຈະນໍາໃຊ້ VAT ຂອງຝຣັ່ງໃນອັດຕາທີ່ກໍານົດໄວ້;
• ລູກຄ້າທຸລະກິດໃນສະຫະພາບເອີຣົບ ທີ່ຕ້ອງເສຍອາກອນ ແລະ ມີເລກທະວັນນະກອນ VAT ທີ່ຖືກຕ້ອງ: ການຄິດໄລ່ຕົນເອງ (ບໍ່ມີການອອກໃບແຈ້ງຫນີ້ VAT - ຂໍ້ຄວາມ "Auto-liquidation, article 196 de la directive 2006/112/CE") ;
• ລູກຄ້າທີ່ຕັ້ງຢູ່ນອກສະຫະພາບເອີຣົບ: ບໍ່ນໍາໃຊ້ VAT, ມາດຕາ 259-1 ຂອງ CGI.

ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງຜູ້ຈັດພິມທີ່ປາກົດຢູ່ໃນໃບແຈ້ງຫນີ້: WHITE HAT (SASU), SIREN 102529773, SIRET 10252977300016, ເລກທະວັນນະກອນ VAT FR03102529773, 10 rue de la Paix, 75002 Paris, France.

8.4. ການຕໍ່ອາຍຸ ແລະ ການຍົກເລີກການສະໝັກໃຊ້

ການສະໝັກໃຊ້ຈະຖືກຕໍ່ອາຍຸໂດຍອັດຕະໂນມັດໃນແຕ່ລະຄັ້ງ (ປະຈໍາເດືອນ ຫຼື ປະຈໍາປີ ຂຶ້ນກັບຊຸດທີ່ເລືອກ) ຈົນກວ່າຜູ້ໃຊ້ຈະຍົກເລີກ. ການຍົກເລີກສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ທຸກເວລາຈາກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ, ພາກ "ການສະໝັກໃຊ້"; ມັນຈະມີຜົນໃນວັນທີຫມົດອາຍຸຂອງໄລຍະເວລາປັດຈຸບັນ. ເຄຣດິດທີ່ໄດ້ຮັບການຈັດສັນໄວ້ສໍາລັບໄລຍະເວລາປັດຈຸບັນຍັງສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ຈົນກ່ວາວັນທີນັ້ນ.

8.5. ຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນການຊໍາລະເງິນ

ກໍລະນີການເກັບເງິນຄືນທີ່ເກີດຂຶ້ນຊ້ຳກັນລົ້ມເຫຼວ, Stripe ຈະດຳເນີນການລອງເກັບເງິນຄືນອັດຕະໂນມັດຫຼາຍຄັ້ງ. ຖ້າບໍ່ມີການແກ້ໄຂພາຍໃນເວລາທີ່ກຳນົດ, ການເຂົ້າເຖິງຄຸນສົມບັດທີ່ເສຍຄ່າບໍລິການອາດຈະຖືກໂຈະ ແລະ ການສະໝັກໃຊ້ຈະຖືກຍົກເລີກໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ໂດຍບໍ່ມີການกระทบຕໍ່ຈຳນວນເງິນທີ່ຍັງຄ້າງ.

8.6. ບໍ່ມີການຄືນເງິນຫຼັງຈາກການນຳໃຊ້

ຈະບໍ່ມີການຄືນເງິນສຳລັບຊຸດເຄຣດິດທີ່ໄດ້ໃຊ້ໄປແລ້ວ ຫຼື ໃຊ້ໄປບາງສ່ວນ, ຫຼືສຳລັບໄລຍະເວລາສະໝັກໃຊ້ທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວ, ພາຍໃຕ້ຂໍ້ກຳນົດຂອງມາດຕາ 9 (ສິດທິໃນການຖອນຄືນ) ດັ່ງລຸ່ມນີ້.

ອີງຕາມມາດຕາ L221-18 ຂອງປະມวลກົດໝາຍຜູ້ບໍລິໂພກ, ຜູ້ບໍລິໂພກມີເວລາສິບສີ່ (14) ວັນ ເພື່ອໃຊ້ສິດທິໃນການຖອນຄືນຂອງຕົນ ນັບແຕ່ມື້ເຊັນສັນຍາ, ໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຫ້ເຫດຜົນການຕັດສິນໃຈຂອງຕົນ ຫຼື ຮັບຜິດຊອບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອື່ນໃດ ນອກເໜືອໄປຈາກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ລະບຸໄວ້ໃນມາດຕາ L221-23 ຫາ L221-25 ຂອງປະມวลກົດໝາຍດຽວກັນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອີງຕາມມາດຕາ L221-28 1° ຂອງປະມวลກົດໝາຍຜູ້ບໍລິໂພກ, ສິດທິໃນການຖອນຄືນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ສຳລັບສັນຍາການສະໜອງການບໍລິການທີ່ໄດ້ປະຕິບັດຢ່າງເຕັມທີ່ກ່ອນໝົດກຳນົດເວລາຖອນຄືນ ແລະ ການປະຕິບັດດັ່ງກ່າວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການຍິນຍອມເບື້ອງຕົ້ນຢ່າງຊັດເຈນຈາກຜູ້ບໍລິໂພກ ແລະ ການສະละສິດຢ່າງຊັດເຈນຂອງຕົນໃນການຖອນຄືນ. ໂດຍການຢືນຢັນການຊື້ເຄຣດິດ ຫຼື ການສະໝັກໃຊ້, ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ໃຫ້ການຍິນຍອມຢ່າງຊັດເຈນຕໍ່ການປະຕິບັດການບໍລິການທັນທີກ່ອນໝົດກຳນົດເວລາຖອນຄືນ ແລະ ສະละສິດໃນການຖອນຄືນຢ່າງຊັດເຈນສຳລັບສ່ວນຂອງການບໍລິການທີ່ໄດ້ປະຕິບັດແລ້ວ.

ດັ່ງນັ້ນ, ສິດທິໃນການຖອນຄືນຍັງຄົງສາມາດໃຊ້ໄດ້, ພາຍໃນກຳນົດເວລາ 14 ວັນ, ສຳລັບເຄຣດິດທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ໃຊ້ ແລະ ສຳລັບໄລຍະເວລາສະໝັກໃຊ້ທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ຄຳຮ້ອງຂໍໃດໆ ສາມາດສົ່ງທາງອີເມວ ໄປຫາທີ່ຢູ່ຕິດຕໍ່ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເວັບໄຊ.

ຜູ້ໃຊ້ສາມາດສ້າງລະຫັດໂປຣໂມຊັນສ່ວນຕົວ ແລະ ໄດ້ຮັບຄ່ານາຍໜ້າຈາກການຂາຍທີ່ເຮັດໄດ້ຜ່ານລະຫັດນີ້. ຂໍ້ກຳນົດຂອງໂຄງການແມ່ນລະບຸໄວ້ໃນສ່ວນ "ເປັນພັນທະມິດ" ຂອງແຜງຄວບຄຸມຜູ້ໃຊ້.

ການບໍລິການສະໜອງການວິເຄາະໂດຍອີງໃສ່ອັນກໍຣິດຶມປັນຍາປະດິດ, ແຕ່ບໍ່ຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຢ່າງສົມບູນ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຈະບໍ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຜົນສະທ້ອນໂດຍກົງ ຫຼື ໂດຍທາງອ້ອມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜົນການວິເຄາະທີ່ສະໜອງໂດຍການບໍລິການ. ຜູ້ໃຊ້ຍັງຄົງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຕັດສິນໃຈ ແລະ ການກະທຳຂອງຕົນເອງ ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບລາຍງານ.

ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການສະຫງວນສິດໃນການປ່ຽນແປງເງື່ອນໄຂການໃຊ້ງານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ທຸກເວລາ. ການປ່ຽນແປງໃດໆ ຈະຖືກແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ຊາບທາງອີເມວ ຫຼື ການປະກາດໃນເວັບໄຊ.

ເງື່ອນໄຂການໃຊ້ງານເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງກົດໝາຍຝຣັ່ງ. ການຂັດແຍ້ງໃດໆ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຕີຄວາມໝາຍ ຫຼື ການປະຕິບັດຂອງເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ ຈະຂຶ້ນກັບສານຝຣັ່ງເທົ່ານັ້ນ.