ޖުމްލަ ބޭނުންކުރުމުގެ ޝަރުތުތައް (CGU)

Verify My Document – ލިޔުންތައް ޗެކްކުރާ ޚިދުމަތް
ފަހުގެ ބަދަލު: 14/05/2026

1. މަޤްސަދު

https://verify-my-document.com (މިހާރު "ސައިޓް" ވާނެ) އަދި ޚިދުމަތްތައް ބޭނުންކުރުމުގެ ޝަރުތުތައް "CGU" ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ. މި ޚިދުމަތްތައް ހިންގަނީ Verify My Document އިން ("އެޑިޓަރ" ވާނެ).

ސައިޓަށް ވަނުމުން ނުވަތަ ޚިދުމަތްތައް ބޭނުންކުރުމުން، ބޭނުންކުރާ ފަރާތުން މި CGU ކިޔައި، ވިސްނައި، އެއްބަސްވާކަން ގަބޫލުކުރެއެވެ.

2. ޚިދުމަތްތައް

Verify My Document އަކީ އޮންލައިން ޚިދުމަތެކެވެ. އެއީ:

  • ލިޔުންތައް އެޅުން (PDF، ފޮޓޯ، ޒިޕް ފައިލް)
  • އަލްގޮރިތަމް މެދުވެރިކޮށް ލިޔުމުގެ އަސްލުކަން ޔަގީންކުރުން (އައި.އޭ.)
  • ޔަގީންކަމުގެ ރިޕޯޓެއް ދިނުން
  • ޔޫޒަރ ޑޭޝްބޯޑް، ކްރެޑިޓް ސިސްޓަމް އަދި އެފިލިއޭޓް ޕްރޮގްރާމަށް ވަނުމުގެ ފުރުސަތު

3. ޚިދުމަތަށް ވަނުން

ޚިދުމަތްތަކަށް ވަނުމަށް ބޭނުންވަނީ:

  • އިންޓަނެޓް ކަނެކްޝަން
  • ހިނގާނެ ޑިވައިސްއެއް
  • ޔޫޒަރ އެކައުންޓެއް ހެދުން (ހިލޭ ޓްރައިއަލް ބޭނުންކުރާ ފަރާތްތަކަށް ނުލިބޭނެ)

ޓެކްނިކަލް، މެއިންޓަނަންސް ނުވަތަ ސެކިއުރިޓީ ސަބަބުތަކަށްޓަކައި ޚިދުމަތް މެދުކަނޑާލުމުގެ ނުވަތަ ކުޑަކުރުމުގެ ހައްގު އެޑިޓަރ އަށް ލިބިގެންވެއެވެ.

4. އެކައުންޓް ހެދުމާއި ބެލެހެއްޓުން

ޔޫޒަރ އަކީ އޭނާގެ ލޮގްއިން މައުލޫމާތުގެ ސިއްރު ހިފެހެއްޓުމަށާއި، އެކައުންޓް ބޭނުންކުރުމަށް ޒިންމާދާރުވާނެއެވެ. ޔޫޒަރގެ އެކައުންޓް މެދުވެރިކޮށް ކުރެވޭ ކޮންމެ ކަމެއްވެސް އޭނާ ކޮށްފައިވާ ކަމަށް ބެލެވޭނެއެވެ. އެކައުންޓްގެ ނާޖާއިޒް ބޭނުންކުރުން ނުވަތަ ހުރި ކަމެއްގެ ޝައްކުވާނަމަ، އެޑިޓަރ އަށް ވަގުތުން އެންގުން އެދެއެވެ.

5. ޚިދުމަތްތައް ބޭނުންކުރުން

ޔޫޒަރ އެއްބަސްވެއެވެ:

  • އޭނާގެ ވާ ލިޔުންތައް ނުވަތަ ފޮނުވަން ހުއްދަ ލިބިފައިވާ ލިޔުންތައް އެޅުވުމަށް
  • ޤާނޫނާ ޚިލާފު، ކަސްބޭނުންކުރުން ނުވަތަ އާންމު އުސޫލުތަކާ ޚިލާފު ކަންކަމަށް ޚިދުމަތް ބޭނުންނުކުރުމަށް
  • ސައިޓުގެ ސެކިއުރިޓީ ސިސްޓަމްތައް ފަހަނަޅައި ދިއުމަށް، ބަދަލުކުރުމަށް ނުވަތަ ހުރަސް އެޅުމަށް މަސައްކަތް ނުކުރުމަށް

6. މުދާ ވެރިކަން

ސައިޓުގެ ހުރިހާ ބައިތަކެއް (ލިޔުންތައް، ފޮޓޯތައް، ލޯގޯތައް، ކޯޑް، ޑޭޓާބޭސް) ކޮޕީރައިޓް އަދި އުފެއްދުންތަކުގެ ވެރިކަމުގެ ޤާނޫނުތަކުން ރައްކާތެރިކޮށްފައިވެއެވެ. ކުރިން ހުއްދަ ނެތި އެއްވެސް އެއްޗެއް ކޮޕީކުރުމާއި، ބަދަލުކުރުމާއި، ފެތުރުން މަނާވެގެންވެއެވެ.

7. މައުލޫމާތު ބޭނުންކުރުން އަދި ސިއްރު ހިފެހެއްޓުން

އެޑިޓަރ އިން ޕާސަނަލް މައުލޫމާތު ބޭނުންކުރަނީ އެކަމަށް ހާއްސަ ކުރެވިފައިވާ ޤާނޫނުތަކާ އެއްގޮތްވާ ގޮތުގެ މަތިން އަދި އެމީހުންގެ ސިއްރު ހިފެހެއްޓުމުގެ ޕޮލިސީ އާ އެއްގޮތަށެވެ. އެޅުވި ލިޔުންތައް ހުންނާނީ ޗެކްކުރުމަށް ބޭނުންވާ ވަރަށް އެކަންޏެވެ. އެކައުންޓެއް އޮތް އަދި ހިސްޓްރީގައި ރައްކާކުރަން ބޭނުންވާ ޔޫޒަރ ލިޔުންތައް ފިޔަވައެވެ. އެއްވެސް މައުލޫމާތެއް ވިކުމެއް ނުވަތަ ހުއްދަ ނެތް ތިން ފަރާތަކަށް ދިނުމެއް ނުކުރެވޭނެއެވެ.

8. ކްރެޑިޓް ސިސްޓަމް، ފައިސާ ދެއްކުން އަދި ބިލްކުރުން

8.1. ކްރެޑިޓް އަދި ސަބްސްކްރިޕްޝަން

  • ލިޔުމެއް ޗެކްކުރުމަށް ކްރެޑިޓްތަކެއް ބޭނުންކުރެވޭނެއެވެ.
  • ކްރެޑިޓްތައް ވިކެނީ ޕެކްތަކެއްގެ ގޮތުގައި، އެއްވެސް މުއްދަތެއް ނެތި.
  • ސަބްސްކްރިޕްޝަންތައް ވިކެނީ ދަބަބަކަށް (މަހުން މަހަށް ނުވަތަ އަހަރަކު)، އެކްސްޕަޔަރީ ޑޭޓަކާ އެކު.
  • ބޭންކުން ފައިސާ ލިބުނުކަން ސްޓްރައިޕް ވެބްހޫކް މެދުވެރިކޮށް ޔަގީންކުރުމުން ކްރެޑިޓްތައް ޔޫޒަރ އަށް ލިބޭނެއެވެ.

8.2. ފައިސާ ދެއްކުމުގެ ގޮތްތަކާއި ފައިސާގެ ބާވަތް

ފައިސާ ދައްކާނީ ޔޫރޯ (EUR) ގައި ކަމަށާއި، ސްޓްރައިޕް ޕޭމަންޓްސް ޔޫރަޕް ލިމިޓެޑް މެދުވެރިކޮށް ސެކިއުރިޓީ ޓީއެލްއެސް ކަނެކްޝަން މެދުވެރިކޮށް ކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައިވެއެވެ. ގަބޫލުކުރެވޭ ކާޑްތަކަކީ ވިސާ، މާސްޓަރ ކާޑް، އެމެރިކަން އެކްސްޕްރެސް އަދި އެޕަލް ޕޭ، ގޫގަލް ޕޭ ފަދަ ވޮލެޓްތަކެވެ. އެޑިޓަރގެ ސާވަރަށް އެއްވެސް ބޭންކް މައުލޫމާތެއް ރައްކާ ނުކުރެވޭނެއެވެ.

8.3. ބިލް ހެދުމާއި ޓެކްސް

ފައިސާ ލިބުނު ކޮންމެ ފަހަރަކު ޕީޑީއެފް ފޯމެޓްގައި ބިލެއް ހެދި ޔޫޒަރގެ އެކައުންޓް "މައި ބިލްސް" ސެކްޝަނުން ލިބޭނެއެވެ. ސައިޓުގައި ދައްކާފައިވާ އަގުތަކަކީ ޓެކްސް ނުހިމެނޭ އަގުތަކެވެ. ފްރާންސްގެ ޤާނޫނީ ރޭޓްގައި ވާ ވިލްޑް އެޑެޑް ޓެކްސް (ވ.އ.ޓ) ޔޫޒަރގެ ޓެކްސް ޙާލަތަށް ބަލައި، އިތުރުކުރެވޭނެއެވެ:

  • ފްރާންސްގައި ހުންނަ އާންމު ފަރުދުން ނުވަތަ ވިޔަފާރިވެރިން: ފްރާންސްގެ ވ.އ.ޓ. ޤާނޫނީ ރޭޓުން.
  • ޔޫރަޕިއަން ޔޫނިއަންގެ ތެރޭގައި ހުންނަ ވިޔަފާރިވެރިން އެކަމަށް ޓެކްސް ނަންބަރެއް ލިބިފައިވާ ފަރާތްތައް: އޮޓޯ-ލިކްވިޑޭޝަން (ޓެކްސް ނުޖެހޭނެ - "Auto-liquidation, article 196 de la directive 2006/112/CE" މިހެން ލިޔެފައިވާނެއެވެ).
  • ޔޫރަޕިއަން ޔޫނިއަން ބޭރުގައި ހުންނަ ފަރާތްތައް: ޓެކްސް ނުޖެހޭނެ، ޤާނޫނު ނަންބަރު 259-1 CGI.

გამომცემლის საკონტაქტო ინფორმაცია, რომელიც მითითებულია ინვოისებზე: WHITE HAT (SASU), SIREN 102529773, SIRET 10252977300016, საშემოსავლო ნომერი FR03102529773, 10 rue de la Paix, 75002 Paris, France.

8.4. გამოწერების განახლება და გაუქმება

გამოწერები ავტომატურად განახლდება ყოველი ვადის გასვლისას (ყოველთვიურად ან წლიურად, არჩეული პაკეტის მიხედვით) სანამ მომხმარებელი არ გააუქმებს. გაუქმება შესაძლებელია ნებისმიერ დროს პირადი სივრცის „გამოწერა“ განყოფილებიდან; ის ძალაში შედის მიმდინარე პერიოდის ვადის გასვლის თარიღიდან. მიმდინარე პერიოდისთვის უკვე გამოყოფილი კრედიტები კვლავ იქნება გამოყენებადი ამ ვადის გასვლამდე.

8.5. გადახდის წარუმატებლობა

Stripe ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಗದಿತ ಸಮಯದೊಳಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ, ಪಾವತಿಸಿದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಬಾಕಿ ಇರುವ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

8.6. ಬಳಸಿದ ನಂತರ ಮರುಪಾವತಿ ಇಲ್ಲ

ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಬಳಸಿದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅವಧಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮರುಪಾವತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೆಳಗಿನ 9 ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ (ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು) ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.

9. ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು

ಗ್ರಾಹಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಷೆಡ್ಯೂಲ್ L221-18 ರ ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ರಾಹಕರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದ 14 ದಿನಗಳೊಳಗೆ ತಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣ ನೀಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದೇ ಸಂಹಿತೆಯ ಷೆಡ್ಯೂಲ್ L221-23 ರಿಂದ L221-25 ರವರೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರಾಹಕ ಸಂಹಿತೆಯ ಷೆಡ್ಯೂಲ್ L221-28 1° ರ ಪ್ರಕಾರ, ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾದ ಸೇವೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರಾಹಕರ ಪೂರ್ವ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರವೇ ಇದರ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಬಳಕೆದಾರರು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಅವಧಿಯ ಮೊದಲು ಸೇವೆಯ ತಕ್ಷಣದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸೇವೆಯ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, 14 ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ, ಇನ್ನೂ ಬಳಸದ ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅವಧಿಗಳಿಗೆ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪರ್ಕ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.

10. ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ

ಬಳಕೆದಾರರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೋಮೊ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಕಮಿಷನ್ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರ ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ 'ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ' ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿ

ಈ ಸೇವೆಯು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್‌ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಾತರಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸೇವೆಯಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೇರ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

12. ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳ ಮಾರ್ಪಾಡು

ಸಂಪಾದಕರು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಪಾಡನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

13. ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ

ಈ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವಿವಾದವು ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ವಿಶೇಷ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.